"nem mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا زوجة
• أو زوجة

nem mulher ou filhos. Mas todos eles são meus.
لا زوجة ولا أبناء، لكن تلك العائلة لي.

Eu nunca fui muito de me queixar, mas nessa noite, deitado na maca, sabendo que já não tinha casa, nem mulher, nem um bilhete de lotaria com $100.000,
الآن,لم أكن شاكياً كثيرا من قبل و لكن قوة السحب فى تلك الليلة بمعرفتى أنه ليس لدى منزل بعد الآن لا زوجة بعد الآن

Não tenho filhos, nem mulher.
لا أطفال، لا زوجة.

Se insistisse que as mulheres dissessem "amo-te", nunca tinha tido namorada, nem mulher, nem mãe.
ارجوك، لو اصريت ان تقول النساء لي "اني احبك" لم اكن لأحصل على صديقة أو زوجة أو أم

Não tinha escolha nem mulher.
لم يكن لدي خيار أو زوجة