عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nem os miúdos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولا الأولاد
| Ninguém se vai embora, nem tu, nem os miúdos. | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |
| Ninguém se vai embora, nem tu, nem os miúdos. Estás a ouvir? | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |