"nem sequer apareceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يحضر

Ele nem sequer apareceu no seu jantar de entrega de prémios.
انه حتى لم يحضر الى العشاء فى حفل تكريمه

Além disso, metade dos operários nem sequer apareceu.
وسف تضع حاجز من الجليد بجانب, أن نصف طاقمها لم يحضر

E eu fui responder a um convite para fazer sexo. De um tipo que nem sequer apareceu.
أمّا أنا فكنت ألبّي نداءً جنسيًّا، لشاب لم يحضر أصلًا.

Aquele maldito escritor, o Andrew Hall, nem sequer apareceu.
و ذاك الكاتب اللعين "أندرو هول " لم يحضر

Sabes, ele nem sequer apareceu nas aulas hoje.
أنتي تعرفي أنه حتى لم يحضر الدرس اليوم

O Lavington aceitou encontrar-se connosco em sua casa, em Wimbledon, mas aquele velhaco nem sequer apareceu.
لافينغتون" وافق على مقابلتنا" (في منزله في (ويمبلدون ! لكنه لم يحضر , ذاك المحتال