"nem sequer foram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تكن حتى

Nem sequer foram uma banda, mas sim um tipo com uma guitarra.
ساعة كاملة و أنا مُتولى القيادة، مُستمعاً إلى تلكَ الموسيقى السخيفة. أتعلمين, إنها لم تكن حتى بفرقة جيدة، ذلكَ الفتى صاحب "الجيتار".

Nem sequer foram em Marrocos.
هذه لم تكن حتى في المغرب