"nem telemóvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولا هاتف

Nenhuma mala, nem telemóvel.
لم نجد حقيبة ولا هاتف هل أنتِ متأكدة من عدم سقوطهم معكِ؟

Não tem computador nem telemóvel, não podemos enviar-lhe as fotos.
لا يملك حاسوب ولا هاتف لذا لا نستطيع إرسال له أي صورة

Nada de Xbox, nem computador, nem telemóvel, nem auscultadores, nada dessas coisas.
لا (إكس بوكس) ولا كمبيوتر ولا هاتف نقال ولا سماعات أذن لا شيء من هذا القبيل تمنت أختك من كل قلبها...