عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nem tinha começado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم تبدأ
| A minha vida nem tinha começado até ter a tua idade. | Open Subtitles | حياتي لم تبدأ حتى إلا عندما أصبحت في مثل عمرك تعال. أراكم لاحقاً يا رفاق |
| A vida dele ainda nem tinha começado. | Open Subtitles | حياتة لم تبدأ بعد |