عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nem tudo no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس كل شيء في
| Nem tudo no mundo é o que aparenta ser. | Open Subtitles | ليس كل شيء في العالم جيد كما في المرة الأولى |
| Nem tudo no mundo gira à tua volta. | Open Subtitles | ليس كل شيء في العالم يدور حولك |
| Nem tudo no Kennedy é melhor. | Open Subtitles | ليس كل شيء في (كينيدي) أفضل |