"nem um tostão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولا بنس

nem um tostão se movimenta sem o meu consentimento, nem um tostão, e eu não posso aceitar como razoável um investimento em Cuba.
ولا بنس يتحرك دون إشارتي، ولا بنس ولا أجيد الإشارة على أي شيء في كوبا

- 350, e nem um tostão mais.
- ثلاثمائة وخمسين جنيهاً ، ولا بنس آخر .

Nem um centavo... nem um tostão.
ولا سنت، ولا بنس

- Queres dinheiro? nem um tostão.
-تقصد المال، ولا بنس منه !