عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neném" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طفل رضيع
-
بالدي
| Vem aqui, neném | Open Subtitles | تعال هنا، طفل رضيع |
| -Desculpe, neném. | Open Subtitles | - آسف، طفل رضيع. |
| Vamos, neném | Open Subtitles | تعال، طفل رضيع |
| - Nunca estamos juntos, não é, neném? | Open Subtitles | لم يسبق وأن رأيته،صح يا (بالدي)؟ |
| E aí, neném? | Open Subtitles | كيف حالك (بالدي)؟ |