"nenhum contacto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا اتصال
• أي اتصال
• أي اتصالات
• أي تفاعل
• أيّ إتصال
• لا إتصال
• لا اتّصالات
• هناك تواصل

Nenhum contacto com a sua família...
لا اتصال مع عائلتة طفولة مضطربة.

O Johan e eu não tivemos contacto Nenhum contacto, durante muitos anos.
لم يكن بيني وبين "يوهان" أي اتصال. لسنوات عدة.

O Centro de Combate (CIC) comunicou não haver Nenhum contacto na superfície ou abaixo.
CIC تقارير أي اتصالات على السطح أو تحت سطح الأرض.

Exceptuando o encontro na loja, nunca presenciei Nenhum contacto entre o rapaz e os seus pais.
فيما عدا تلك المواجهة في المتجر، فلم أشهد أي تفاعل بين الصبي و والديه

Não recebi Nenhum contacto do Departamento de Estado, o que sugere que eles não estejam cientes do que aconteceu.
لم أتلقَ أيّ إتصال من وزارة خارجيتكم. والذي يوحي أنّهم لا يعلمون بمجريات الأمور.

Nenhum contacto de rádio. Lamento.
لا ، لا إتصال لاسلكي إلى الآن سأحاول الآن

Nenhum contacto.
لا اتّصالات

Só isso, não tiveram mais Nenhum contacto pessoal.
لكن هذا كل شيء لي هناك تواصل شخصي

Não está autorizado mais Nenhum contacto via rádio.
لا اتصال صوتي اخر

Nenhum contacto. Tolerância zero.
لا اتصال مطلقا , صفر اتصال

Nenhum contacto com o mundo exterior.
لا اتصال مع العالم الخارجي.

Estás assustado por não a ver Nenhum contacto nos últimos dias.
- أنت خائف من بو - أنت خائف من أنه لم يكن هناك أي اتصال خلال الأيام الماضية

Não tive Nenhum contacto com a polícia.
لقد كان أي اتصال مع الشرطة.

Não há Nenhum contacto activo no sonar.
السونار يحمل أي اتصال نشط.

Até agora... Nenhum contacto.
حتى الآن، أي اتصالات.

Não teve Nenhum contacto com ele antes de hoje?
لم يكن لديك أي تفاعل معه قبل اليوم

Já não tens mais Nenhum contacto com nada deste prédio.
ليس لديك أيّ إتصال بعد الآن بأيّ من أجهزة التحّكم بالمبنى.

Nenhum contacto anterior com a Margaret Chen?
لا إتصال سابق مع (مارجريت تشين)؟

- Nenhum contacto.
- لا اتّصالات .

Sem Nenhum contacto contigo, a Liber8 vai presumir, que ela fugiu.
طالما انه لن يكون هناك تواصل معك ليبر 8) سيظنون انّها هربت)