"nenhum perigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد خطر
• أي خطر

Nenhum perigo de ser encontrado.
لا يوجد خطر في أن أكون هنا

Você não corre Nenhum perigo.
لا يوجد خطر عليك ايا ما كان

Nenhum perigo em que eu saiba.
لا يوجد خطر في أن أعرف.

Não vejo Nenhum perigo, sei que é estranho e por isso quero filmar.
لن أضعك في أي خطر أعلم أنه غريب لكن لهذا علينا تصويره

Não quero que corras Nenhum perigo, Will.
أنا لا أريدك أن تضعي نفسك في أي خطر

Ela não estava a correr Nenhum perigo.
لم يكن يجب أن تكون ...في أي خطر مطلقا

Ora, eu estou confiante em como não há Nenhum perigo.
الأن أنا أثق انه لا يوجد خطر

Mas a sentinela não vê Nenhum perigo.
ولكن الحارس لا يرى أي خطر

Não estamos em Nenhum perigo iminente.
نحن لسنا في أي خطر مباشر

Não há Nenhum perigo, Claire. O Charlie apenas...
لا يوجد هناك أي خطر (كلير) إن (تشارلي)...