"nenhuma circunstância devem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أي ظرف من الظروف

"Sob nenhuma circunstância devem deixar os meus irmãos entrar no meu quarto.
تحت أي ظرف من الظروف أشقائي مسموح به في غرفتي ".

Se a Mina estiver lá dentro, temos de aproveitar a oportunidade, mas sob nenhuma circunstância devem aproximar-se dela.
إذا كانت (مينا) بالداخل سوف ننتهز فرصتنا لكن تحت أي ظرف من الظروف إياكم والإقتراب منها