"nenhuma ferida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا جروح
• أيّ جروح

Nenhuma ferida foi encontrada no corpo.
لا جروح على جسمها

Sem Nenhuma ferida, por isso ela não é a nossa Cinderela que sangrou por todo esse sitio.
لا جروح مفتوحه ، لذا من الواضح بالتأكيد أنها ليست (سندريلا) الخاصة بنا والتي نزفت بجميع أرجاء المكان

Nenhuma ferida.
لا جروح ؟

Eu não encontrei Nenhuma ferida defensiva. Então, se houve luta, não acredito que este tipo estivesse metido.
لمْ أجد أيّ جروح دفاعيّة، لذا لو كان هُناك قتال، فلا أظن أنّه كان مُشاركاً فيه.

Não vemos Nenhuma ferida aberta mas ela evita concentrar o peso sobre a perna.
لا نستطيع رؤية أيّ جروح مفتوحة حاليًا لكن يتّضح أنها لا ترتكز عليها إطلاقًا