| Nenhuma festa de anos ficaria completa sem uma stripper surpresa. | Open Subtitles | الآن، لا حفلة عيد ميلاد ستكون كاملة بدون متجردة مفاجئة |
| Bem, podia dizer a Nenhuma festa. Mas fui a uma. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني القول أي حفلة لكنني ذهبت لتلك الحفلة |
| quando fazem afirmações falsas. Escrevem ou falam mais sobre os outros, usando a terceira pessoa, para se distanciarem e se desligarem da sua mentira, que soa mais falsa: "Não houve Nenhuma festa nesta casa" ou "Não dei Nenhuma festa". | TED | إنهم يكتبون أو يتحدثون أكثر عن الآخرين، غالبًا يستخدمون ضمير الغائب للبعد والنأي بأنفسهم عن أكاذيبهم. أيهما يبدو خاطئًا أكثر: "لم تكن هُناك أي حفلة اطلاقًا في هذا المنزل" أو، "لم أستضف الحفلة هُنا"؟ |
| Não há Nenhuma festa. | Open Subtitles | أي حفــلة ؟ لا توجد أي حفلة |
| Não, Walter. Não dei Nenhuma festa. | Open Subtitles | كلاّ يا (والتر)، لم أقم أي حفلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 