| - Porque tanto Leda como Castor são geridos pela Neo-evolução. | Open Subtitles | "لأن كلاً من "ليدا" و "كاستور "تُدار بواسطة "نيولوشن |
| Eu disse-te para não te envolveres e tu voltaste ao Clube Neo-evolução. | Open Subtitles | قلت لك بوضوح أن تدعي الموضوع لكنك عدت إلى نادي (نيولوشن) |
| Já não és o 779H41 ou propriedade da Neo-evolução. | Open Subtitles | "لم تعودي (779 أيتش 41) أو ملكية (نيولوشن)" |
| Diz-lhe que a Rachel está viva e que a Neo-evolução tem-na. | Open Subtitles | أخبريه بأن (ريتشل) حيّة "وأنها مع "نيولوشن |
| A Neo-evolução dá-nos a oportunidade de uma evolução dirigida por nós mesmos. | Open Subtitles | نيولوشن) تمنحنا فرصة) للتقدم في مجال التطور الذاتي |
| Os ímanes são uma coisa da Neo-evolução, no espírito da atração, repulsa? | Open Subtitles | ... (إذن، هل المغناطيس، كالذي يختص بــ (نيولوشن يجذب أو ينفر؟ |
| A Neo-evolução é um conceito aberto. | Open Subtitles | نيولوشن) هو إحدى المفاهيم مفتوحة المصدر) |
| Falámos hoje no clube Neo-evolução. | Open Subtitles | (مرحباً، لقد تحدثنا نهار اليوم في نادي (نيولوشن |
| Ela investigava a Neo-evolução, provavelmente através da M.K. | Open Subtitles | إذن، كانت على دراية بـ (نيولوشن) ربما من خلال (م ك) |
| Ela e a Cosima estão obcecadas com esta ligação da Neo-evolução à Brightborn. | Open Subtitles | قرأته بتركيز هي و (كوسيما) مهووسات بإيجاد الصلة بين (برايت بورن) و (نيولوشن) |
| A GeneConnexion, onde encontraste a Adele, está ligada à Neo-evolução. | Open Subtitles | بشأن "الرابط المورثي" هذا حيث وجدت (أديل) إنه مرتبط بـ (نيولوشن) |
| Vamos propor-nos como potenciais pais para saber se é uma fachada da Neo-evolução? | Open Subtitles | لاكتشاف إن كان المكان هو واجهة لـ (نيولوشن) |
| Aparentemente a Neo-evolução está a implantá-los em voluntários. | Open Subtitles | يبدو بأن أتباع (نيولوشن) توضع بهم الأداة طوعاً |
| O pai pensava que a Neo-evolução te tinha matado, mas tu és da Neo-evolução. | Open Subtitles | أبي ظن بأن (نيولوشن) قتلوك (لكن أنت من تابعيّ (نيولوشن |
| Não podes deixar a Evie Cho ganhar. O projecto Leda é a pedra angular da Neo-evolução. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام لـ(إيفي تشو) ببساطة (ليدا) هي حجر أساس (نيولوشن) |
| Muito poucas pessoas conhecem a verdadeira história da Neo-evolução. | Open Subtitles | أشخاص قلائل جداً اطلعوا سراً على تاريخ (نيولوشن) الحقيقي |
| Achas mesmo que a Neo-evolução deixaria um clone assumir uma posição de relevância? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أن (نيولوشن) كان ليسمح لمستنسخة أن تحتل مرتبة حقيقية ومهمة؟ |
| A Kendall morreu, por isso, não temos células estaminais da Original para continuar a investigação. E a nossa criadora desapareceu num golpe da Neo-evolução. | Open Subtitles | ولا وجود لخلايا جذعية أصلية لبحثنا وخالقتنا اختفت بسبب انقلاب بـ(نيولوشن) |
| Não sei porque é que não deixam a Sarah em paz. Ela não é uma ameaça para a Neo-evolução. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لا يدعون (سارا) وشأنها فهي ليست تهديداً لـ(نيولوشن) |
| Lembras-te do tipo da Neo-evolução? | Open Subtitles | هل تذكرين ذاك الرجل، من أتباع (نيولوشن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 