| Os neozelandeses perderam 4 mil homens. | Open Subtitles | لقد فقد النيوزيلنديين 4000 رجل |
| A Guerra dos Boer, entre 1899 e 1902, foi a primeira vez que neozelandeses lutaram no estrangeiro. | Open Subtitles | في حرب المزارعين 1899-1902، حارب" النيوزيلنديين لأول مرة فوق أرض أجنبية |
| A maioria das pessoas diz Austrália o que aborrece os neozelandeses. | Open Subtitles | أغلب الناس يقولون "أستراليا" هذا يزعج "طيور الكيوي" (النيوزيلنديين) |
| Fazemos passeios pela Nova Zelândia, mas nunca há neozelandeses a bordo. | Open Subtitles | سنقوم بهذه الرحلة في(نيوزيلاندا)، على متن القارب |
| Dos SAS neozelandeses. | Open Subtitles | بالقوات الجوية الخاصة بـ(نيوزيلاندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 