| Obrigada, Nergüi, por lhe teres prestado homenagem. | Open Subtitles | شكراً يا "نرغوي" على حضورك لتكريم ذكراه. |
| Mãe, esta é a Nergüi, a amiga do Batbayer de que te falei. | Open Subtitles | أمي, هذه هي "نرغوي", صديقة "باتباير" التي أخبرتك عنها . |
| Achas que sou parva, Nergüi? | Open Subtitles | هل تظنين أنني حمقاء يا "نرغوي"؟ |
| O que tem a Nergüi a ver com o Marco Polo? | Open Subtitles | ما علاقة "نرغوي" ب"ماركو بولو"؟ |
| Diz-me que amas a Nergüi. | Open Subtitles | قل لي إنك تحب "نرغوي". |
| Olá, Nergüi. | Open Subtitles | مرحباً يا "نرغوي". |
| Ele via apenas a Nergüi. | Open Subtitles | لم ير سوى "نرغوي". |
| Promete-me a mim, à Nergüi. | Open Subtitles | أعطني وعداً, بصفتي"نرغوي". |
| Prometo-te, Nergüi. | Open Subtitles | أعدك يا"نرغوي". |
| Sou a Nergüi. | Open Subtitles | أنا "نرغوي". |
| Nergüi. | Open Subtitles | "نرغوي". |
| Nergüi. | Open Subtitles | "نرغوي". |
| Nergüi... | Open Subtitles | "نرغوي"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 