| Tinha 20 anos... Não, tem 21 nessa foto. | Open Subtitles | كانت بعمر 20,كلا 21 سنة فى هذه الصورة |
| Na verdade, Alex, nessa foto estás a usar uma camisola. | Open Subtitles | فى الواقع يا (أليكس), أنتِ ترتدين سترة فى هذه الصورة |
| Os pés dela estão adoráveis nessa foto, não concorda? | Open Subtitles | قدميها تبدوان جميلة في هذه الصورة, أليس كذلك؟ |
| Algo nessa foto fez a Carrie tirar a Donna do bar, conduzindo à sua eventual morte. | Open Subtitles | شيء ما في هذه الصورة جعل "كاري" تسحب "دونا " خارج البار و سحبها إلى موتها في نهاية الأمر. |
| Há duas coisas nessa foto que já não tenho. | Open Subtitles | هناك أمران في تلك الصورة لم أعد امتلكهما |
| Sei que isto é duro, mas não sou eu nessa foto. | Open Subtitles | حسناً, أنا أعلمُ أن هذا قاسٍ ,ولكننى لستُ الفتاة في الصورة أنتِ كذلك |
| Mas tenho muito orgulho nessa foto. | Open Subtitles | ولكني فخور بشدة بتلك الصورة. |
| Isso só me diz que tem o fato que uma pessoa não identificada estava a usar nessa foto. | Open Subtitles | يبين إلي ذلك أنك تملك الزي الذي كان الشخص -غير المبين يرتديه في هذه الصورة |
| O homem nessa foto não é o meu pai. | Open Subtitles | الرجل في هذه الصورة ليس ابي |
| Que jovem nessa foto. | Open Subtitles | صبي في هذه الصورة |
| Acha que pintei o meu cabelo muito escuro nessa foto? | Open Subtitles | هل تظنين أنني قمت بصبغ شعري بصورة غامقة في تلك الصورة ؟ |
| É a próxima foto que a Sasha embutiu no Site, então a próxima vítima, que tem algo a ver com drogas, vai estar nessa foto. | Open Subtitles | تلك هي الصورة التالية التي قامت ساشا بتضمينها في الموقع و بالتالي فأن الضحية التالية لديها شئ لها علاقة بالمخدرات ستكون في تلك الصورة |
| A outra cadela nessa foto é a sua irmã, Consuela... | Open Subtitles | تلك العاهرة الأخرى في تلك الصورة هي شقيقتها الأخرى، كونسولا... |
| A mulher nessa foto. Ela não é a tua esposa. | Open Subtitles | المرأة في الصورة أنها ليست زوجتك |
| E o que estás a comer nessa foto? | Open Subtitles | وماذا تأكل في الصورة ؟ |
| Não quero o meu nome nessa foto. | Open Subtitles | لا أود إسمي بتلك الصورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 