ويكيبيديا

    "nesse avião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • على تلك الطائرة
        
    • على متن تلك الطائرة
        
    • على هذه الطائره
        
    • على متن هذه الطائرة
        
    Quem estava nesse avião queria esconder para onde ia. Open Subtitles كل من كان على تلك الطائرة كان يعمل من الصعب جدا لإخفاء حيث أنه كان على وشك.
    Ele fora excluído de três voos antes de encontrarem lugar para ele nesse avião. Open Subtitles الليل المثلج، تسرع عيد الميلاد. هو كان قد ضرب من ثلاث رحلات... قبل أن وجدوا مقعد أخيرا له على تلك الطائرة الحاسمة.
    Há marcas Canadianas nesse avião. Open Subtitles هناك علامات كندية على تلك الطائرة.
    Esteja nesse avião. Enviarei o dinheiro. Open Subtitles عليك أن تكونى على متن تلك الطائرة سأرسل لكِ المال
    Não entres nesse avião. Open Subtitles لا تصعدي على هذه الطائره
    Vou estar nesse avião amanhã, está bom? Open Subtitles أتعلم سأكون على متن هذه الطائرة غداً ,حسناً ؟
    Era suposto eu estar nesse avião. Open Subtitles كان من المفترض أن أكون على تلك الطائرة
    Todos tínhamos um lugar nesse avião. Open Subtitles لدينا جميعا مقاعدنا على تلك الطائرة
    Tu podes seguir nesse avião ou não. Open Subtitles يمكنكِ أن تكوني على تلك الطائرة أو لا.
    Vaughn, quero-te nesse avião. Open Subtitles أريدك على تلك الطائرة
    O meu pai ia nesse avião. Open Subtitles أبي كان على تلك الطائرة
    Eu contratei o Sr.Ford para fornecer segurança a uma peça que foi adquirida e que estava a ser transportada nesse avião. Open Subtitles أنا استأجرت السيد فورد لتوفير الحماية لقطعة حصلنا من التقى التي كانت نقلهم على متن تلك الطائرة.
    - Porque vais nesse avião. Open Subtitles لانكى سوف تصعدين على متن تلك الطائرة -
    Não entres nesse avião. Open Subtitles .لا تركب على متن تلك الطائرة
    Fiquei surpreso com o fato de ainda estar nesse avião. Open Subtitles فوجئت بأنني على متن هذه الطائرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد