عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nesta linha do tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في هذا الخط الزمني
| Ambas dedicámo-nos a acertar as coisas nesta linha do tempo. | Open Subtitles | لقد كرسنا انفسنا الاثنتين من اجل تصحيح الوضع في هذا الخط الزمني |
| Ele já não existe nesta linha do tempo. | Open Subtitles | إنه لم يعد موجوداً في هذا الخط الزمني |