"nesta parede" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على هذا الجدار
• داخل هذا الجدار
• على هذا الحائط

Gostaria de partilhar algumas coisas que as pessoas escreveram nesta parede.
وأود أن أشارككم بعض الأشياء التي كتبها الناس على هذا الجدار.

Já disse que não me ligasse nesta parede! Esta parede não vem na lista!
لقد أمرتك بألا تتصلى بى أبداً على هذا الجدار هذا الجدار غير مُدرج على اللائحة

Tudo o que está nesta parede aconteceu aqui hoje, exceto dois artigos.
كل ما على هذا الجدار حدث اليوم ما عدا مقالين

Há qualquer coisa escondida nesta parede.
حسنا؛ هناك شيء مخبأ داخل هذا الجدار

É por isso que estou nesta parede.
لهذا أنا داخل هذا الجدار

Se colocarmos espelhos aqui, e espelhos nesta parede o pássaro e o peixe podem olhar um para o outro.
إذا وضعنا المرايا على هذا الحائط وعلى هذا الحائط فالطائر والسمكة سينظرون لبعضهم البعض

Acho que chegou a hora de encontrar um espaço para ti nesta parede.
أعتقد أنه حان الوقت لنفسح لك مجالا على هذا الحائط

Por favor, diz-me que há qualquer coisa nesta parede... que explique como sair daqui... ou pelo menos o que raio anda atrás de nós.
رجاءً اخبروني أن هناك شيء ما على هذا الجدار يوضح كيف يمكننا الخروج من هنا أو على الأقل ما هذا الدموي الذي يتعقبنا

Ainda não preciso de mais fotografias nesta parede.
لا أثريد المزيد من الصور على هذا الجدار في الوقت الحالي

Maya Angelou, e Foxy Brown nesta parede fora da auto-estrada 110 como o protesto -
مايا أنجيلو، وماكر براون على هذا الجدار قبالة الطريق السريع 110 كما الاحتجاج...

nesta parede temos ilustrações de The Mistery of Edwin Drood, o romance que Dickens estava a escrever quando morreu.
على هذا الجدار لدينا عدة رسومات "(تخص "غموض (ايدون درود (الرواية التي كان يكتبها (ديكنز وقت وفاته

Não nesta parede.
ليس على هذا الجدار

O que estava nesta parede, uma televisão?
من كان على هذا الحائط ؟ شاشة تلفزيونية ؟

O nome da Terry devia estar nesta parede.
اسم، تيري، يجب أن يكون على هذا الحائط

Quero tudo o que está nesta parede.
سآخذ كل ما على هذا الحائط نعم.

Ela merece uma estrela nesta parede.
انها تستحق نجمة على هذا الحائط