"neste cartão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه البطاقة

neste cartão, está o meu nome completo e o meu telefone.
على هذه البطاقة ستجدون إسمي الكامل ورقم هاتفي

Se ficares sozinha, vai para o endereço neste cartão.
إذا وجدتِ نفسك وحيدة فإذهبي إلى العنوان المكتوب على هذه البطاقة

Restam-lhe 30 segundos neste cartão.
لديك 30 ثانية لأنتهاء صلاحية هذه البطاقة

Tente meter metade neste cartão e metade nesse.
جربي أن تأخذي النصف من هذه البطاقة ونصف من هذه البطاقة

A morada está neste cartão. Ela só quer conversar.
عنوانها على ظهر هذه البطاقة إنها تريد التحدث فحسب

Pega neste cartão e paga a todos a semana passada.
خذ هذه البطاقة وادفع للجميع راتب الأسبوع المنصرم

Escreveu o seu nome neste cartão.
ملأتِ إسمكِ على هذه البطاقة

- O número dela está neste cartão.
رقمها على هذه البطاقة

No fim, quando o Richard Gere carrega a Debra Winger para fora da fábrica de papel, tens que ler o que está neste cartão.
(في النهاية , عندما (ريتشارد جير يحمل (ديبرا وينجر) خارج مضنع الورق أنت يجب أن تقرأ ما على هذه البطاقة الدليلية

O homem, escreve o seu nome por baixo neste cartão de dança e no final da noite, a mulher reveria com quem dançou e de quem gostou mais.
كان الرجل ثم كتابة اسمه حملة على هذه البطاقة الرقص وفي نهاية المساء المرأة ستعيد النظر من هي رقصت مع و منظمة الصحة العالمية وقالت انها تريد أفضل .