"neste corredor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الممر
• في هذا الرواق

- Para baixo, neste corredor. - Vamos a caminho!
. أسفل هذا الممر . نحن في طريقنا

Há uma grande falta de ar neste corredor.
هناك نقص هواء شديد في هذا الممر

O núcleo do reactor fica neste corredor.
قلب المفاعل هو تماماً أسفل هذا الممر

Tu deves ter passado muito tempo neste corredor.
لابدّ أنّك قضيت الكثير من الوقت في هذا الرواق.

Queres um cacifo neste corredor.
سترغبين في خزانة في هذا الرواق

Deve ser algures neste corredor.
إنه بمكان ما في هذا الرواق على الأرجح.

Definitivamente há algo errado neste corredor.
ثمة خطأ في هذا الممر.

As câmaras mostram-na neste corredor.
الكاميرات تظهرها في هذا الممر

Há algo estranho neste corredor.
هناك شيء غريب في هذا الممر

Talvez neste corredor.
ربما هذا الممر.

Passas neste corredor muitas vezes?
آتأتين إلى هذا الممر كثيراً؟ .

Nem acredito que o Martin a deixou sozinha neste corredor gelado.
لا أصدق بأن (مارتن) ترككِ وحيدة في هذا الرواق البارد

Preciso de 2 pessoas neste corredor.
احتاج لرجلين في هذا الرواق

Eles estão algures neste corredor. Tenho a chave mestra.
إنهم بمكانٍ ما في هذا الرواق