"neste mundo que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في هذا العالم لا

Ainda não vimos nada neste mundo que não possa ser explicado pela lei natural.
نحن لم نر شيئاً في هذا العالم لا يمكن تفسيره بالقانون الطبيعي

Sabes que há pessoas neste mundo... que não têm de aturar esta merda toda? Como aquele gajo que inventou a pedra de estimação.
هل تعلمون أن هناك اشخاص في هذا العالم لا يتعرضون لهذا الوضع المزري مثل ذلك الرجل الذي اخترع الصخور الأليفة

Há muita coisa neste mundo que não podes consertar.
هُناك الكثير من الأشياء في هذا العالم لا يُمكنك تصويبها

Há muitas coisas neste mundo que não entendemos
هناك الكثير من الامور في هذا العالم لا نفهمها