Preciso de um residente para me ajudar na clínica para supervisionar os novos internos enquanto eu trabalho neste paciente. | Open Subtitles | أريد إلى مشرف ليساعدني في العيادة لكي يراقب المستجدين الجدد بينما أعمل مع هذا المريض |
Vou fazer uma translocação pulmonar neste paciente. | Open Subtitles | سأقوم باجراء ازفاء صمام جذع رئوي بدون نزيف على هذا المريض |
O interessante neste paciente é que ele tem uma válvula moldada irregularmente. | Open Subtitles | المثير بشأن هذا المريض أن لديه صمامًا غير منتظم الشكل. |
Se as suas mãos tivessem sido as minhas mãos neste paciente, ele estaria morto. | Open Subtitles | لو كانت يداك محل يداي فوق هذا المريض لكان ميتًا |
Não vai tocar neste paciente. | Open Subtitles | لن تلمسي هذا المريض |