| Agora, a tua filha gostaria de pedir desculpa e disse que se tu realmente quiseres, ela atravessará a rua neste momento e convidará o neto da Maluca a sair com ela. | Open Subtitles | إبنتك تريد الإعتذار وتقول إذا كنتي تريديها أن تفعل ذلك سوف تذهب الآن وتطلب من حفيد فيليس الخروج معها في موعد |
| Até parece não tens problemas que te cheguem. Porque é que foste prender o neto da Presidente da Câmara? | Open Subtitles | وكأنّ متاعبك لا تكفيك فذهبت لاعتقال حفيد العمدة؟ |
| O neto da rainha mãe Sivagami e o herdeiro de Amarendra Baahubali. | Open Subtitles | حفيد الملكة الأم شيفغامي ووريث عرش أماريندرا باهوبالي |
| O filho desta mulher morta, o neto da minha amiga... | Open Subtitles | حسنا، هذه إبن إمرأة الميتة... حفيد صديقي... هذا تومي كونلون. |
| Ela tem um neto da tua idade. | Open Subtitles | لديها حفيد فى نفس عمرك بالضبط |
| Era o neto da Adela. | Open Subtitles | لا هذا كان حفيد اديلا, ري |
| Pedi ao neto da Lottie para ver as histórias no Google. | Open Subtitles | (توجب علي أن اطلب من حفيد (لوتي (أن يسحب لي القصص من (غوغل |
| - Bebé? - É o neto da Matilda. | Open Subtitles | إنه حفيد " ماتيلدا " |
| Fala o George, o neto da Mercy McCoy. | Open Subtitles | نعم (أنا (جورج (حفيد (رحمة مكوي |
| Ele é neto da segunda mulher do meu pai. - E tu és o quê? | Open Subtitles | انه حفيد زوجة ابي الثانيه . |
| Sou o Oskar Schell, o neto da avó. | Open Subtitles | أنا (أوسكار شيل), حفيد الجدّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 