| Este é o tipo de gajo que preferia andar pela neve com a pasta | Open Subtitles | هذا نوع من الرجل الذي يفضل أن يمشي عبر الثلج مع حقيبة سوداء |
| Sabes, só começas uma guerra de bolas de neve com um génio a menos que possas ganhar uma guerra de bolas de neve com um génio. | Open Subtitles | بدء حرب بكرات الثلج مع عبقري إلا إذا كنت ستفوز حرب بكرات الثلج مع عبقري! |
| Esperam-se ventos fortes e neve com 50 cm de altura. | Open Subtitles | إنهم يتوقعون رياح عاصفة و 20 بوصة من الثلوج |
| Como te sentes sabendo que aqueles homens morreram para que pudesses saltitar na neve com a tua rapariguinha selvagem? | Open Subtitles | كيف تشعر حينما تعلم كل هولاء الرجاء قضو نحبهم لكي تهرب بين الثلوج مع تلك الصغيرة المتوحشة؟ |
| Retirar a neve com a pá é trabalho dos Chineses. | Open Subtitles | أزالة الثلوج هي أعمال الصينيون وليسوا نحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 