عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nevoeiro desapareceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنقشع الضباب
| Mesmo quando o nevoeiro desapareceu, nós nunca iriamos conseguir voltar por estas florestas à noite. | Open Subtitles | حتى لو إنقشع الضباب ما كنّا لنصل عبر هذه الغابات في الليل |
| O nevoeiro desapareceu. Vamos. | Open Subtitles | لقدْ إنقشع الضباب, هيّا بنا |