| No último Natal antes do meu pai morrer, nevou muito. | Open Subtitles | آخر عيد ميلاد قبل موت أبي أثلجت السماء بغزارة |
| do programa "Code for America". Estiveram lá em fevereiro, mês em que nevou imenso. | TED | كانوا هناك في فبراير، وقد أثلجت كثيرا في فبراير السنة الماضية. |
| Se vou dormir e não há neve no chão, e pela manhã estou a usar uma pá, é porque nevou. | Open Subtitles | حين أذهب للفراش في المساء ولايوجد ثلج على الارض وفي الصباح أنا أجرف الثلج، لقد هطلت ثلج |
| Mas lembro-vos que este dezembro nevou em Las Vegas. | TED | لكن دعونى أذكركم أنه هطلت ثلوج فى لاس فيجاس فى ديسمبر . |
| Tudoestábranco Eu sei que nevou à noite | Open Subtitles | اللون الابيض يغطى كل شىء اعلم انها امطرت ثلجا بالليل |
| Se acordares de manhã com neve, podes dizer que nevou de noite, embora não tenhas visto nevar. | Open Subtitles | إذا نمت في المساء و لم يكن هناك أي ثلوج في الشارع و عندما استيقظت كانت الثلوج تملأ الشارع فلابد أنك ستقول أنها أمطرت في المساء بالرغم من انك لن تشهد المطر |
| nevou durante um mês. | Open Subtitles | ولقد كان الجليد يهطل لأكثر من شهر كامل |
| Como é que nevou tanto? | Open Subtitles | كيف أثلجت بهذا القدر الكبير؟ |
| Neeko, acho que nevou ontem à noite. | Open Subtitles | (نيكو) أظن أنها أثلجت ليلة البارحة |
| "porque nevou nesse dia e durante toda a semana." | Open Subtitles | لأن الثلوج قد هطلت طول الأسبوع |
| Por aqui nevou uma infinidade de vezes | Open Subtitles | "لقد أمطرت ثلجاً عدّة مرّات هنا" |
| nevou em São Francisco. | Open Subtitles | (كان الثلج يهطل في (سان فرانسيسكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 