E de novo à música, 24 horas por día de Plymouth, a rocha de New England. | Open Subtitles | نعُودُ إلى الموسيقى 24 ساعه مِنْ بلايموث ، روك نيو إنجلند |
As capas dos livros do Cane têm lugar na Mansão Hobb... mesmo no centro de New England. | Open Subtitles | أغلفة كتب كان هى مكان نهاية الهوب فى الوسط تماماً نيو إنجلند |
No ano passado, isto foi capa da New England Home. | Open Subtitles | السنة الماضية هذا المكان عمل الغطاء من بيت نيو إنجلند. |
Consigo reconhecer um sotaque de New England a 1 km de distância. | Open Subtitles | أوه. استطيع التكلم بلكنة أ نيو انجلاند ببعد ميل من هنا. |
Tom, eu ia levar as crianças para New England na próxima semana. | Open Subtitles | -توم, كنت سأصطحب الأولاد الى نيو انجلاند الاسبوع القادم -الغى الفكرة |
O meu ensaio ganhou o primeiro prémio... no concurso da New England para 'Escritores em Ascensão'. | Open Subtitles | إلى هذا فاز مقالي بالجائزة الأولى في مسابقة الكتّاب الصاعدين في نيو إينغلاند |
Peter, é a sala mais exclusiva de New England. | Open Subtitles | بيتر , تلك الغرفة الأكثر تميزا في نيو أنغلاند |
Escreveram artigos no New England Journal of Medicine. | Open Subtitles | هم يكتبونه فوق في مجلّة نيو إنجلند من الطبّ. |
Adivinha de quem é o contacto... que nos conseguiu o artigo principal no New England Journal of Medicine? | Open Subtitles | إحزرْ الذي إتصالَ وكيلِ أدباء فقط حَصلَ علينا القصّةَ الرئيسيةَ في المجلّةِ نيو إنجلند الشهر القادم الطبِّ؟ |
Agora temos vários ministérios por toda New England. | Open Subtitles | الآن عِنْدَنا عِدّة وزارة بيوت في كافة أنحاء نيو إنجلند. |
Já podemos deixar este terrível clima de New England e brindar à vitória britânica. | Open Subtitles | لعلنا سنغادر طقس نيو إنجلند" السئ" و رفع الكؤس نخب النصر البريطاني |
New England Merchants Bank, o melhor da área abaixo de 2000 dólares. | Open Subtitles | ، مصرف "نيو إنجلند" التجاري الأفضل محلياً لما تحت الـ 2000 دولار |
Sobre a secessão de New England na Convenção de Harford. | Open Subtitles | (مؤامرة الأنفصال من (نيو إنجلند . (في مؤتمر (هارفورد |
Então, New England não é um estado? | Open Subtitles | يا، كيف نيو إنجلند لا a يَذْكرَ؟ |
- Green Bay, New England, Chargers. | Open Subtitles | جرين باى, نيو إنجلند تشارجر |
E só de pensar que chamam ao Bob Gordon, o mais confiável nome das notícias de New England. | Open Subtitles | و بالتفكير في أنه إتصل بـ بوب جوردون الإسم الأكثر ثقة في أخبار نيو انجلاند |
Um dos ensaios clínicos mais importantes no cancro saiu em fevereiro no New England Journal of Medicine, em que se estudaram mulheres, em pré-menopausa, com cancro da mama. | TED | نشرت أحد التجارب السريرية الأساسية في السرطان في شهر فبراير في مجلة نيو انجلاند جورنال اوف ميديسن حيث اختاروا نساء أصيبوا بسرطان الثدي قبل انقطاع الطمث |
Tom, eu ia levar as crianças para New England na próxima semana. - Isso está cancelado. | Open Subtitles | توم, كنت سأصطحب الأولاد الى نيو انجلاند الاسبوع القادم - الغى الفكرة - |
Os New England Patriots trocaram o 23º escolhido para o Baltimore Ravens. | Open Subtitles | ان وطنين نيو انجلاند قد تداولوا الاختيار 23 على غربان بالتيمور... بالتيمور رافنز |
- Eu gosto de "Weekend in New England". | Open Subtitles | -أنا أحب .. ويك إند إن نيو إينغلاند -نعم .. |
New England para 'Escritores em Ascensão'! | Open Subtitles | الكتّاب الصاعدين في نيو إينغلاند |
A linha de meta está localizada no meio de quatro dos melhores hospitais de New England. | Open Subtitles | خط النهاية يقع في منتصف أربعة من أفضل المشافي في (نيو أنغلاند) |