| Don Barzini, agradeço por me ajudar a organizar esta reunião e aos outros chefes das 5 famílias de New York, e de New Jersey | Open Subtitles | دون بارزينى أريد شكرك لمساعدتى فى تنظيم اجتماع اليوم و كذلك أشكر رؤساء العائلات الخمسة الأخرى من نيويورك و نيوجيرسى |
| Milhares de pessoas em New York e New Jersey viram o nosso pequeno acontecimento. | Open Subtitles | .ألاف الأشخاص فى نيويورك و نيو جيرسى شاهدوا عرضنا الصغير |
| Pensava que ia a New York e conheceria a tua familia. | Open Subtitles | ظننت أنني سآتى إلى نيويورك و مقابلة عائلتك. |
| Acho que vou cantar o "New York, New York" e o "I Left My Heart in San Francisco. " | Open Subtitles | لذا أعتقد بأنني سأغنّي " نيويورك، نيويورك" و"تركت قلبي .فيسانفرانسيسكو" |
| Mudei-me com a rapariga que conheci em New York e trabalho para o irmão dela... estamos a pensar. | Open Subtitles | ... أسكن مع فتاة قابلتها فى نيويورك ... و أعمل مع أخيها |
| Toda a polícia local e estadual de New York e New Jersey está nisto, e ninguém sabe de nada. | Open Subtitles | الشرطة الفيدرالية، شرطة الولاية كل قسم الشرطة في (نيويورك) و (نيوجيرسي) يعملون على القضية، ولم يحصل أحد على دليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 