O Nexo veria isso como uma ameaça e destruir-nos-ia a todos. | Open Subtitles | "النيكسوس" سيعتبر هذا كتهديد ، سيدمرنا جميعاً |
Enfurecemo-lo o suficiente para ele não se focar no Nexo, mas, sim, em nós. | Open Subtitles | تعلمين ، أن نغضبه بما يكفي لأن نجعل تركيزه على" النيكسوس"أقلمن تركيزهعلينا. |
Um feitiço de reversão, para que elas não me consigam afastar do Nexo. | Open Subtitles | تعويذة عكس ، لأوقفهم عن "الإستمراربأخذ"النيكسوس. |
Só não posso permitir que vás a correr dizer às tuas irmãs para protegerem o Nexo. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني أن أتركك تذهبي لشقيقاتك و تحموا النيكزس ، حسناً ؟ |
Só quero o Nexo para que tu possas voltar para o Mal e nós possamos ficar juntos. | Open Subtitles | أنا فقط أريد النيكزس لكي تعود شريراً و نستطيع أن نكون معاً |
Agora percebo que foi disparates, tretas, tolices, absurdos, tagarelices, parvoíces, conversa fiada, sem Nexo. | Open Subtitles | كلام بلا معني، كلام متملق، كلام غير منطقي، كلام فارغ، ثرثرة، كلام معسول يعوزه الصدق، سفسفة |
Disparates, tretas, tolices, absurdos, tagarelices, parvoíces, conversa fiada, sem Nexo. | Open Subtitles | -كلام بلا معني، كلام متملق، كلام غير منطقي ... كلام فارغ، ثرثرة، كلام معسول، كلام يعوزه الصدق، سفسفة -مثل ذلك |
Acho que te devias concentrar no Nexo, não nas bruxas. | Open Subtitles | أعتقد أن تركيزك يجب أن يكون على" النيكسوس"،ليس على الساحرات. |
Foi lá colocado há muito tempo como último recurso, caso perdêssemos o controlo do Nexo, para evitar que o Mal o dominasse. | Open Subtitles | لقدوضعتهناكمنذ وقت طويل،كحل أخير. في حال فقدنا السيطرة على" النيكسوس"لإبعادهاعن الشر. |
Mas, se destruirmos o Nexo, o Bem também não lhe poderá aceder. | Open Subtitles | لكن إذا دمرنا " النيكسوس" الخيرلنيصلإليهاأيضاً. |
Sabes que ele já devia ter possuído o poder do Nexo. | Open Subtitles | تعلم مثلي أنه يجب عليه أن يأخذ قوة" النيكسوس"قبلساعاتمضت. |
Chegaram tarde. Não podem possuir o Nexo. | Open Subtitles | لقد تأخرتم جداً ، لا يمكنك أخذ "النيكسوس". |
Se o Zankou chegar ao Nexo primeiro, não valerá a pena tentar, sequer. | Open Subtitles | إذا وصل (زانكو) إلى "النيكسوس" أولاً قدلايكونهناكأملفيالمحاولة. |
Sim, mas tem de ser entoado por cima do Nexo na cave. | Open Subtitles | نعم ، لكن يجب أن تقال قرب النيكزس في القبو |
Em parte. O Nexo é impressionante. | Open Subtitles | جزئياً ، النيكزس تعطي حزمة قوى |
- Ele quer o Nexo. - Ah, não, não quer. | Open Subtitles | هو يريد النيكزس أوه ، لا ، لا يريد هذا |
Espera, o Nexo? | Open Subtitles | إنتظر ، النيكزس ؟ |