عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"next generation" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجيل التالي
| de "Star Trek: The Next Generation." | Open Subtitles | التي كان موجودا اقصى اليمين في مسلسل حرب النجوم الجيل التالي |
| The Next Generation, e única pessoa que conheço que teve a sorte de ser imortalizada à escala de 1/16. | Open Subtitles | (ستار تريك، الجيل التالي) الرجل الوحيد المحظوظ كي يتم تخليده |
| Era do Next Generation. | Open Subtitles | -كان في "الجيل التالي " |
| The Next Generation. | Open Subtitles | الجيل التالي" |