عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ney ney" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ناي ناي
| Ney Ney, aquela menina de apenas cinco anos que, no campo de férias, começou a falar comigo porque viu que eu estava assustada. | Open Subtitles | ناي ناي الفتاة الصغيرة، عندما كنا فقط خمس سنوات في مخيم الفنون بدأت بالتحدث لي عندما كنت خائفة |
| Adoro-te, Ney Ney. | Open Subtitles | انا احبك، ناي ناي |
| Meu Deus, Ney Ney. Como estás? | Open Subtitles | يا الهي ناي ناي) كيف حالك؟ |
| - Ney Ney. | Open Subtitles | (حسناً ( ناي ناي |
| - Ney Ney, não te vou desiludir. | Open Subtitles | ناي ناي) انا لن اخذلك. |
| - E eu a ti, Ney Ney. | Open Subtitles | (انا ايضاً، (ناي ناي |
| Olá, Ney Ney. | Open Subtitles | اهلاً ناي ناي |
| - Ney Ney! - Olá, Lace. | Open Subtitles | ناي ناي! |