Graças a Ngai, o Deus todo poderoso, não houve complicações. | Open Subtitles | وبحمد الرب العظيم"نجاي" لم يكن هناك أية مضاعفات |
Esta noite há uma cerimónia. Vão sacrificar um cordeiro e pedir chuva a Ngai. | Open Subtitles | يقام احتفال الليلة، سيذبحون حملا ويدعون(نجاي)من أجل المطر |
Eles vão pedir chuva a Ngai, é muito importante! | Open Subtitles | إنهم يدعون(نجاي)من أجل المطر |
Dia 14, está na hora de pagar à Família Ngai. | Open Subtitles | إنها المرة ال 14 التي ندفع فيها لعائلة (نغاي) |
O sr. Ngai saiu para jantar, Inspector Wong. | Open Subtitles | السيد (نغاي)، ذهب لتناول الطعام، يامفتش (وونغ) |
Ainda que cortes os teus laços com os Ngai continuas a ser filho do mesmo pai que Hau. | Open Subtitles | أخذت اسم والدتك وقطعت كل ما يربطك بعائلة (نغاي) ولكن ما زِلت أنت و(هاو)، إخوة |
Hong Kong não está sob o poder da família Ngai. | Open Subtitles | يجب أن يدرك الجميع بأن "هونج كونج" لا تدار بواسطة عائلة (نغاي) |
É assombrosamente jovem, senhor Ngai. | Open Subtitles | لقد حققت الكثير وأنت بهذا العمر، سيد (نغاي) |
Tu fazes alguns trabalhos para a família Ngai, não podes ser leal só a eles. | Open Subtitles | ولكن عائلة (نغاي)، الغدر من طبعهم |
Sei que te queres manter afastado dos Ngai. | Open Subtitles | أعلم أنك تفضل الابتعاد عن عائلة (نغاي) |