| Muito sinceramente, não creio que o Nick Dunne tenha matado por mim. | Open Subtitles | أنا لا، في قلبي، اعتقد ان نيك داين يقتل لي لأجلي. |
| Há quanto tempo tens o prazer de andar com o Nick Dunne? | Open Subtitles | الان, كان عندك السرور المتميز في تاريخ نيك داين , لكم من المده |
| Tanner Bolt, consideraria defender Nick Dunne? | Open Subtitles | تانر بولت، تعتبر في الحقيقة محامي الدفاع عن نيك داين |
| Quando conheci o Nick Dunne, sabia que ele queria a Miúda Fixe. | Open Subtitles | عندما قابلت نيك داين, عرفت انه اراد بنت رائعه |
| Espera-se a prisão de Nick Dunne a qualquer momento. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نتوقع توقيف نيك داين في أي يوم الآن. |
| Nick Dunne, deve ser o homem mais odiado da América, neste momento. | Open Subtitles | نيك داين أنت من المحتمل الان الرجل الأكثر كرها في أمريكا الآن. |
| Não há sinais da mulher dele e aqui têm o Nick Dunne, a namoriscar, foto gira, não? | Open Subtitles | زوجته ليس في أي مكان لكي تتواجد فيه ... وهاهو نيك داين لك، تغازل. صورة لطيفة |
| Mas claro que defenderia o Nick Dunne. | Open Subtitles | لكن بالطبع، أنا أدافع عن نيك داين. |
| O Nick Dunne tirou-me o orgulho e a dignidade, a esperança e o dinheiro. | Open Subtitles | أخذ نيك داين فخري وكرامتي... وأملي ومالي. |
| E, quando encontrarem o meu corpo, saberão que o Nick Dunne se livrou da sua amada como se fosse lixo. | Open Subtitles | وعندما يجدون جسمي، هم سيعرفون... تخلص نيك داين من محبوبته مثل القمامة. |
| Nick Dunne... gosto mesmo de ti. | Open Subtitles | نيك داين أنت حقا تعجبني |
| A sério? É o Nick Dunne? | Open Subtitles | حقا انت نيك داين |
| Nick Dunne. | Open Subtitles | نيك داين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 