| - Sei que o Nickie tem muitos planos. - Sim, eu tenho. | Open Subtitles | حسناً ، بالتأكيد نيكى لديه العديد من الخطط نعم لدى الكثير |
| Competição por garotas bonitas será muito mais fácil agora que Nickie Ferrante, o grande dom-juan, vai sair de circulação os sinos matrimoniais vão finalmente soar para ele. | Open Subtitles | التنافس من أجل فتاة حلوة سيصبح أيسر الآن نيكى فيرانتى ، أكبر صائد نساء اصبح خارج المنافسة أخيراً حان وقت زواجه |
| Nickie Ferrante parte esta noite para se juntar em matrimônio com um dos membros da nobreza industrial americana. | Open Subtitles | نيكى فرانتى أبحر هذا المساء لدخول عالم المال مع أكثر الصناعات الأمريكية نبلاً |
| Lois Clarke e Nickie Ferrante estavam quase aparecendo. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
| - Nickie? - Sim. Ele o pintou há muito tempo. | Open Subtitles | نيكى نعم ، لقد رسمها من وقت طويل |
| Estou louca pra ver Nickie Ferrante. | Open Subtitles | لا أستطيع الأنتظار لأرى نيكى فيرانتى |
| Nickie, ajude-me a fazer o barco voltar. | Open Subtitles | نيكى ، ساعدنى فى الرجوع بالقارب |
| Nickie, tu também... Mas só um copo, ouves? | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا " نيكى " ، كأس واحد ، لا بأس ، على تبديل ملابسى |
| Estamos entrando em alto-mar, Nickie. | Open Subtitles | نحن نسير نحو بحر مضطرب ، نيكى |
| O que está tentando dizer, Nickie? | Open Subtitles | ما الذى تحاول قوله ، نيكى |
| Oh, Nickie, preciso de você. | Open Subtitles | نيكى ، أحتاج إليك |
| Nickie! Estou tão feliz em vê-lo. Entre. | Open Subtitles | نيكى ، سعيد برؤيتك ، أدخل |
| Obrigada, Nickie. | Open Subtitles | شكراً لك ، نيكى |
| Nickie, eu... | Open Subtitles | نيكى ، أنا |
| E Nickie... | Open Subtitles | و.. نيكى |
| Adeus, Nickie. | Open Subtitles | وداعاً نيكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 