Tens muita coragem, Nicolette. | Open Subtitles | هذه شجاعة لا بأس بها أن تأتي لهنا يا "نيكوليت". |
A Nicolette Riordan é uma velha cabra miserável que adora causar sarilhos. | Open Subtitles | "نيكوليت ريوردان" عاهرة بائسة عجوزة تحب أن تسبب المشاكل. |
Tenho de ser um melhor perdedor. Amo mesmo a Nicolette. | Open Subtitles | يجب أن أكون خاسراً أفضل أنا حقاً أحب (نيكوليت) |
Nicolette. | Open Subtitles | انا, اه, انا نيكولييت. |
Nicolette? | Open Subtitles | "نيكولييت" |
Esta é a minha namorada Nicolette. É habitualmente educada. | Open Subtitles | هذه حبيبتي (نيكوليت) إنها في العادة مهذبة جداً |
É a Nicolette Peters. | Open Subtitles | إنها نيكوليت بيترز |
É muito interessante, Nicolette. É óptimo. | Open Subtitles | هذا حقّاً مثير للإهتمام، يا (نيكوليت) هذا رائع |
A mãe da Tracy vai casar com o meu pai, o Tony guiou, a Nicolette tem ciúmes. | Open Subtitles | أم (تريسي) ستتزوج أبي (توني) قاد، (نيكوليت) غيورة |
Mamie-Claire, eu e a Nicolette podemos jogar com o teu xadrês? | Open Subtitles | (ميمي كلير)، أيمكنني أنا و(نيكوليت) اللعب بمجموعة الشطرنج الخاصة بك ؟ |
A personagem que a Nicolette e o Tony interpretaram mal como sendo tu é uma personagem divertida. | Open Subtitles | الشخصية التي (نيكوليت) و(توني) أسائوا فهمها بإعتبارها أنتِ هي شخصية مضحكة جداً |
Não, vou para Baltimore com a Nicolette. | Open Subtitles | لا، أنا ذاهب إلى (بالتيمور) مع (نيكوليت) |
Vou criar a minha própria revista e não estou a dizer que estás aceite mas estaria muito interessada em ter a tua inscrição e a da Nicolette. | Open Subtitles | سأفتح مجلتي الخاصة وأنا لا أقول أنك مُلتحق ولكني أقول بأني سأكون مهتمة جداً في الحصول على طلبك و(نيكوليت) |
Explicaremos tudo depois de terminarmos. Nicolette? | Open Subtitles | سأشرح لك كل شيء قبل أن ننتهي (نيكوليت)؟ |
Nicolette, francamente! | Open Subtitles | (نيكوليت)، جدياً |
-Alguém viu a Nicolette? | Open Subtitles | -هل أحدٌ ما رأى (نيكوليت) ؟ |
Nicolette. Sim, tu gostaste dela. | Open Subtitles | نيكوليت)، أجل أنت تحبها) |