عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nightline" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نايتلاين
| Quando estava no Nightline, estive no Ruanda, Chechénia, Bósnia. | Open Subtitles | عندما عملت مع برنامج نايتلاين كنت فى رواندا , شيشانيا , و بوسنا |
| Sei que é amigo do Larry King, mas estamos a negociar com o Nightline, o Hardball e o The Daily Show. | Open Subtitles | "لكننا نتفاوض مع "نايتلاين" و "هارد بول "ذا ديلي شو" |
| O "Nightline", o "Good Morning America". | Open Subtitles | (نايتلاين)، (غود مورنينغ أميركا). |