| O importante é que Nimer esteja interessado... depois logo se vê. | Open Subtitles | حسنا ً ، بالوقت الذي تمضيه مع نمر فالوضع مستقر بحصوله على الرخصه للحركة وسنرى فيما بعد |
| Entre em contato quando vir o Nimer. | Open Subtitles | إن سمعت شيء عن نمر ، إتصل بنا مهما كان الوقت .. |
| Sou o Nimer. Estudo psicologia. | Open Subtitles | أنا نمر وأنا طالب أدرس علم النفس |
| Nimer, a tua família não é parva. | Open Subtitles | نمر ، أنت لست بغبي |
| Nimer, o que é que se passou? | Open Subtitles | نمر ، أخبرني مالذي جرى ؟ |
| Olá, fala Nimer. Deixe mensagem. | Open Subtitles | أهلاً أنا نمر ، إترك رسالتك |
| Nimer, vou ficar à tua espera. | Open Subtitles | نمر ، ساكون هناك عند وصولك ... |
| - Nimer, gosto do teu nome. | Open Subtitles | - نمر ! إنه أسماَ جميل |
| - E o irmão, o Nimer? | Open Subtitles | - هل أمسكتم بأخيه ، نمر ؟ |
| Estamos à procura de Nimer Mashrawi. | Open Subtitles | ؟ نحن نبحث عن نمر مشراوي . |
| Nimer Mashrawi? | Open Subtitles | نمر مشراوي ؟ |
| Nimer. | Open Subtitles | نمر .. |
| Nimer? | Open Subtitles | نمر ؟ |
| Onde está o Nimer? | Open Subtitles | أين نمر ؟ |
| Nimer. | Open Subtitles | نمر ؟ |
| Nimer Marshrawi? | Open Subtitles | نمر مشراوي ؟ |
| - Eu, Nimer. | Open Subtitles | - أنا نمر |
| Nimer. | Open Subtitles | نمر ... |
| Vem cá Nimer. | Open Subtitles | نمر تفضل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 