"ninguém é inocente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحد بريء
• لا احد بريء
• يوجد أحد برئ
• من أحد بريء

O pecado original diz que Ninguém é inocente.
وذنب أصلي يخبرني ليست لا أحد بريء.

Não, Ninguém é inocente na guerra.
لا. لا أحد بريء في الحرب.

Ninguém é inocente.
لا أحد بريء.

Ninguém é inocente.
لا احد بريء

Ninguém é inocente se se junta ao inimigo.
لا يوجد أحد برئ من من ينضمون الى عدوى

Um bom católico sabe que Ninguém é inocente.
الكاثوليكي الصالح يعلم أنه ما من أحد بريء

Ninguém é inocente.
لا أحد بريء

O quê? Ninguém é inocente.
لا يوجد أحد برئ

Ouve. Ninguém é inocente.
وبالإضافة , لا يوجد أحد برئ

Temos de o admitir: Ninguém é inocente.
أعني لنكن واقعيين فما من أحد بريء