"ninguém é melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا احد افضل
• لا أحد أفضل
• ليس هناك أفضل

Ninguém é melhor em esquemas sórdidos do que este miúdo.
لا احد افضل من هذا الولد في الخطط المسيئه

Ninguém é melhor para bater onde dói.
لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم

Ninguém é melhor que tu, Sonny.
لا احد افضل منك يا سوني

Não, Ninguém é melhor a fingir do que eu.
لا لا أحد أفضل في التضاهر أكثر مني حسنا؟

- Primeiro, melhor não pode porque Ninguém é melhor que eu. Sou o maior.
أوّلًا، لا يمكنها ذلك، لأنّه لا أحد أفضل منّي.

Além disso, Ninguém é melhor que tu em reconhecimento e vigilância.
بجانب, ليس هناك أفضل منك في الخداع و المراقبة

Ninguém é melhor!
! لا احد افضل منك عزيزي

És a melhor em termos de pesquisa, mas Ninguém é melhor do que eu a executar as coisas.
ولا أحد أفضل منك في البحث لكن لا أحد أفضل مني في التنفيذ

Ninguém é melhor. Ninguém é mais rápido.
لا أحد أفضل منك ولا أحد أسرع منك

Ninguém é melhor do que ninguém. Atualmente, é o nosso lema.
لا أحد أفضل من أحد، هذا هو شعارنا.

Mesmo a 50%, Ninguém é melhor.
حتى بنسبة 50%، لا أحد أفضل منك

Ninguém é melhor a esboçar um sorriso fingido e a simular que gosta de alguém do que a Bree Hodge.
لا أحد أفضل في رسم إبتسامة مزيفة والتظاهر بحبّ شخص ما من (بري هودج)

- Mas Ninguém é melhor que tu.
ولكن ليس هناك أفضل منك