عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninguém conhece ninguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحد يعرف أحد
| - Conheço o Dane. - Ninguém conhece ninguém. | Open Subtitles | " وأنا أعرف " دين - لا أحد يعرف أحد - |
| Ninguém conhece ninguém! Entendeste? | Open Subtitles | لا أحد يعرف أحد, مفهوم؟ |
| Ele diz-me, "Ninguém... conhece ninguém". | Open Subtitles | لقد قال "لا أحد "يعرف أحد |
| "Ninguém conhece ninguém". | Open Subtitles | "لا أحد يعرف أحد |