"ninguém especial" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شخص مميز
• شخص خاص
• لا أحد مُميّز

Nem conseguiste dizer-me. Tive de ouvir pela rádio. Não há ninguém especial.
لم تملك الجرأه لتخبرني , كان يجب ان اسمعها على الراديو لا يوجد شخص مميز ؟

Não tenho ninguém especial na minha vida.
فليس لدي حقاً شخص مميز في حياتي

Carmim. E não, não tenho ninguém especial.
-قرمزي، و لا، ليس لديّ شخص مميز

- Ando. Mas não ando com ninguém especial.
أنا التي يرجع تاريخها، ولكن أنا لا نرى أي شخص خاص.

Eu não conheci ninguém especial.
أن اجتمع مع أي شخص خاص.

ninguém especial na tua vida agora?
إذن لا أحد مُميّز في حياتك الآن؟

ninguém especial.
لا أحد مُميّز.