عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninguém gosta de ler" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا احد يحب قرائة
| Ninguém gosta de ler uma revista no trabalho. | Open Subtitles | هيا لا احد يحب قرائة المجله اثناء العمل |
| Ninguém gosta de ler revistas no trabalho, e, se gostarem, | Open Subtitles | لا احد يحب قرائة المجلات في العمل |