"ninguém me visse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يراني أحد
• يراني احد

E... tu viste-me quando eu não queria que ninguém me visse,
ولقد رأيتيني في حين أنّني لم أكن أود أن يراني أحد

Precisava daquele quarto... para poder comprar drogas sem que ninguém me visse.
إحتجتُ لتلك الغرفة... حتى أتمكن من شراء مخدرات دون أن يراني أحد.

Não queria que ninguém me visse assim.
لم أرد أن يراني أحد هكذا

Mas não queria que ninguém me visse, vou esconder-me por aí.
لا اريد ان يراني احد لذا سأختبيء في مكان ما

Não queria que ninguém me visse com isto, sabes?
لم ارد ان يراني احد بهذه كما تعلم ؟