"ninguém mora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحد يعيش
• لم يعش أحد

Ninguém mora perto de uma veterinária por escolha.
لا أحد يعيش باتجاه الريح من متجر بيع حيوانات أليفة باختياره

Toda uma equipa a tratar de uma casa em que Ninguém mora?
كامل الموظّفون يُديرونَ بيت لا أحد يعيش فيه؟

Disseram-me que Ninguém mora neste andar.
لقد تم إخباري أن لا أحد يعيش في تلك الغرفة

Ninguém mora aqui, excepto o guarda florestal.
لا أحد يعيش هنا ما عدا حارس الغابة

Do que sei, Ninguém mora lá desde que o Troy partiu.
على حد علمي، لم يعش أحد هناك منذ غادر (تروي).

- Parece que Ninguém mora aqui.
يبدو المكان وكأن أن لا أحد يعيش هنا اجل

Ninguém mora aqui.
لا أحد يعيش هنا

Ninguém mora aqui.
لا أحد يعيش هنا.

Acontece sempre. Ninguém mora em Vegas. - Só passam por ela.
-هذا طبيعي لا أحد يعيش في (فيغاس) الناس فقط يقضون بضعة أيام هنا

Como sabes que Ninguém mora lá?
كيف تعرف أن لا أحد يعيش هناك؟

Ninguém mora na casa.
لا أحد يعيش في المنزل

Ninguém mora ali.
لا أحد يعيش هنا، يا عزيزتي.

Há anos que Ninguém mora nela.
لم يعش أحد هنا منذ سنوات