| Promete-me que mais ninguém morrerá às tuas mãos. | Open Subtitles | عدني أنه لن يموت شخص آخر على يديك. |
| Desde que mais ninguém morrerá por minha causa. | Open Subtitles | طالما ألّا يموت شخص آخر بسببي. |
| "Faça isto, e mais ninguém morrerá." | Open Subtitles | "قومي بهذا، ولن يموت شخص آخر." |
| ninguém morrerá debaixo do meu comando. Já to disse. Resiste. | Open Subtitles | لا احد يموت فى فرقتى لقد اخبرتك بذلك تماسك |
| ninguém morrerá sob o meu comando. Percebes? | Open Subtitles | لا احد يموت من فرقتى احفظ ذلك ايها الجندى |
| - Para lá! - Obedeçam, e ninguém morrerá! Mãos para cima! | Open Subtitles | إفعلوا ما يطلب منكم, ولن يموت أحد إرفعوا أيديكم |
| Voltas, abres os portões para nós e eu juro-te que ninguém morrerá. | Open Subtitles | عُد، افتح البوابات لنا، وأقسم لك بألا يموت أحد. |
| ninguém morrerá comigo. | Open Subtitles | لا يموت أحد في وجودي |
| ninguém morrerá. | Open Subtitles | لن يموت أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 