"ninguém o faria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفعل أحد

E este homem acolheu-me em sua casa quando mais ninguém o faria.
وهذا الرجل أخذني في منزله حيث لم يفعل أحد

Se tivessem que fornecer nome, patente ou número de série, ninguém o faria.
إذا كان عليهم إعطاء أسمائهم، وضمانهم وأرقامهم المسلسلة. فلن يفعل أحد ذلك

Durante uma época em que mais ninguém o faria, tratei este homem com gentileza.
ومع مرور الزمن عندما لم يفعل أحد آخر عالجت الرجل بالإحسان