عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninguém põe o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أحد يضع
| Ninguém põe o Baby num canto. | Open Subtitles | لا أحد يضع عزيزي في موقع المُسائلة |
| Ninguém põe o bebé num canto. | Open Subtitles | لا أحد يضع الطفل في الزاوية |
| "Ninguém põe o bebé num canto!" | Open Subtitles | "لا أحد يضع طفلا في الزاوية" |
| Ninguém põe o Beale no banco. | Open Subtitles | لا أحد يضع (بيل) فى مأزق |